Stem and progenitor cell dysfunction in human trisomies