Transient Versus Continuous Fluid Flow in Seismically Active Faults: An Investigation by Electric Analogue and Numerical Modelling