Temporal variability of organic C and nitrate in a shallow aquifer