Motion of the faceted 57° $$ [11\overline{2} 0] $$ tilt grain boundary in zinc