Radial decoupling of small and large dust grains in the transitional disk RX J1615.3-3255