New Insights and Updated Correlations for Density, Viscosity, Refractive Index, and Associated Properties of Aqueous 4-Diethyl-Amino-2-Butanol Solution