Assessing the quality of primary care referrals to surgery of patients with diabetes in the East of England: A multi‐centre cross‐sectional cohort study