Phase-shift parametrization and extraction of asymptotic normalization constants from elastic-scattering data