Phonon replicas in mixed crystals