Dimensional reduction of a poromechanical cardiac model for myocardial perfusion studies