Quantum non-adiabatic study of the quasi-molecular satellites of the Lyman α line perturbed by H