Equipartition of rotational and translational energy in a dense granular gas.