The twin-chair conformation of bicyclo[3.3.1]nonane: X-ray diffraction study of 2,6-dichloro-9λ6-thiabicyclo[3.3.1]nonane 9,9-dioxide