Radiating Dissipative-Dispersive Shock Waves via Bistability in Passive Microcavities