Contested mobilities in the Latin American context