The myth of the ‘First Great Debate’