Bifurcations and chaos of the nonlinear viscoelastic plates subjected to subsonic flow and external loads