The antimicrobial potential and pharmacokinetic profiles of novel quinoline-based scaffolds: synthesis and in silico mechanistic studies as dual DNA gyrase and DHFR inhibitors