Functional CoFe2O4‐modified biochar derived from banana pseudostem as an efficient adsorbent for the removal of amoxicillin from water