Novel Cu(II), Co(II) and Zn(II) metal complexes with mixed-ligand: Synthesis, crystal structure, α-glucosidase inhibition, DFT calculations, and molecular docking