Maths lecturers in denial about their own maths practice? A case of teaching matrix operations to undergraduate students