Primary parotid tuberculosis mimicking parotid neoplasm: a case report