Osteocutaneous-flap-related osteomyelitis following mandibular reconstruction: a cohort study of an emerging and complex bone infection