Tracking the Evolution of Lithium in Giants Using Asteroseismology: Super-Li-rich Stars Are Almost Exclusively Young Red-clump Stars