Renormalization in condensed matter: Fermionic systems – from mathematics to materials