Zur Deutung der Beobachtung in der Quantenmechanik