Coupled CO2 Injection Well Flow Model to Assess Thermal Stresses under Geomechanical Uncertainty