Evaluation of the MODIS LAI/FPAR Algorithm Based on 3D-RTM Simulations: A Case Study of Grassland