Causal network maps of urban circular economies