Methane Production Using Brewery Spent Grain: Optimal Hydrothermolysis, Fermentation of Waste and Role of Microbial Populations