The cost of maintenance processes in plant cells