Do kaon decays constrain the fifth force