The determinants of a cross market arbitrage opportunity: theory and evidence for the European bond market