Sex-specific components of frailty in C57BL/6 mice