Factors Controlling the Rate of Photodegradation in Polymers: The Effect of Temperature on the Photodegradation Quantum Yield in a PVC Polymer Containing Metal–Metal Bonds in the Polymer Chain