Phonon-assisted tunnelling of photoexcited carriers from InGaAs quantum wells in applied electric fields