Dynamics of Plug Formation in a Circular Cylinder Under Low Bond Number Conditions: Experiment and Simulation