Yukawa ratio predictions in non-renormalizable SO(10) GUT models