Researchers’ perceptions of ethical challenges in cluster randomized trials: a qualitative analysis