Density-dependent costs of an inducible morphological defense in crucian carp