Operando Magnetic Resonance Imaging Reveals Phase Transitions Driven by Nonuniform Cathode Lithiation in Li-Ion Pouch Cells