Multiscale synchrotron scattering studies of the temperature-dependent changes in the structure and deformation response of a thermoplastic polyurethane elastomer