École, orientation, société