Asymptotic distributions for self-avoiding walks constrained to strips, cylinders, and tubes