Implementation of tuberculosis infection control measures at HIV care and treatment sites in sub-Saharan Africa.