Training strategies for a sustainable medical care: a survey among assistant and chief physicians in a tertiary care hospital in Germany