Definition of percolation thresholds on self-affine surfaces