Density-dependent role of an invasive marsh grass, Phragmites australis, on ecosystem service provision