Two-phase flow measurement system for polymer electrolyte fuel cells