A modeling case study of mixed-phase clouds over the Southern Ocean and Tasmania